HyperSwitchで「This beta version has expired」と表示される場合は、公式サイトから再度インストールしてアップデート

少し前になるのですが、HyperSwitchで「This beta version has expired」と表示されました。

このメッセージは直訳すると「利用中のベータ版は期限が切れました」で、新しいバージョンのHyperSwitchが出たときに表示されます(HyperSwitchはまだベータ版の状態です)。
この状態で「Check for Updates …」ボタンを押すと、下記のように「You’re up-to-date!」と表示されます。

しかし、これでOKを押しても、HyperSwitchのバージョンは変わらず(アップデートされず)そのまま使い続けられます。
すごく分かりにくいのですが、実はこのダイアログからはアップデートできず、公式サイトから再度インストールし直す必要があったのでした。
公式サイトからのアップデート
ベータ版だからなのか分かりませんが、ダイアログからはアップデートできません。
下記の公式サイトから最新のバージョンをダウンロードしてアップデートしましょう。
アップデートしなくても使えますが、定期的に「This beta version has expired」が表示されてしまいます。
すぐ済むのでさっさとアップデートしてしまいましょう。

Alfredで現在開いているフォルダ内の画像をImageOptimで圧縮するWorkflowの作り方
テーブルタグ一式をすばやく・ラクに入力するためのスニペットサンプル
コーディング初心者が入力ミスを減らすためにできる設定
ATOKの辞書をmacOS標準の日本語入力のユーザ辞書にインポートする方法
MacのGoogle日本語入力のキー設定で単語登録のショートカットキーを追加する方法
Orbital 2と修飾キーの同時押しで、別のショートカットキーを発火させる方法
MacとiPadを同じマウスやキーボードで操作できる「ユニバーサルコントロール」
Karabiner-Elementsを使ってキーボードを快適に使えるように設定する
連絡先.appを活用して他人のメールアドレスなどの情報を管理する方法
BetterTouchToolでウィンドウリサイズ用のショートカットキーを設定する
iTerm2で「Use System Window Restoration Setting」を設定しているとアラートが表示されて機能しない
Google Chromeのサイト内検索(カスタム検索)機能を別のプロファイルに移行する方法
iPadで入力モードを切り替えずに数字や記号をすばやく入力する方法
iPhoneやiPadでYouTubeの再生速度を3倍速や4倍速にする方法
Keynoteで有効にしているはずのフォントが表示されない現象
MacのKeynoteにハイライトされた状態でコードを貼り付ける方法
AirPodsで片耳を外しても再生が止まらないようにする方法
iTerm2でマウスやトラックパッドの操作を設定できる環境設定の「Pointer」タブ
DeepLで「インターネット接続に問題があります」と表示されて翻訳できないときに確認すること
Ulyssesの「第2のエディタ」表示を使って2つのシートを横並びに表示する
テキストエディタ・ノートアプリ関連のショートカットキーをKeyboard Maestroで統一する
Path Finderを使ってキーボードだけでファイル操作する方法(応用編)
macOSのコマンドパレット比較!SpotlightとAlfred、Raycastどれを使えばいい?
1つのノートアプリにすべて集約するのをやめた理由|2025年時点のノートアプリの使い分け
Notionログイン時の「マジックリンク」「ログインコード」をやめて普通のパスワードを使う
AlfredでNotion内の検索ができるようになるワークフロー「Notion Search」
Gitで1行しか変更していないはずのに全行変更した判定になってしまう
Macでアプリごとに音量を調節できるアプリ「Background Music」
Macのターミナルでパスワード付きのZIPファイルを作成する方法