WebDesigner's Memorandumウェブデザイナーの備忘録

macOS標準の日本語入力の辞書をATOKにインポートする方法

macOS標準の日本語IMEの辞書をATOKにインポートする方法

自分はmacOS標準の日本語入力(旧ことえり)は使っていないのですが、人によってはATOKに乗り換えのタイミングで辞書をATOKに移したい人もいるはず。

ということで、macOS標準日本語入力からATOKに辞書を移動する方法をまとめておきます。

Google日本語入力からATOKへの移動方法は以前記事にしているのでそちらをご覧ください。

macOS標準日本語入力の辞書をエクスポート

macOS標準日本語入力の辞書をエクスポートするためにはシステム環境設定の[キーボード]→[ユーザ辞書]へ移動し、command + Aで登録されてある単語を全て選択します。

そして選択した単語をドラッグアンドドロップでデスクトップ上へ移動させれば、「ユーザ辞書(もしくは単語名).plist」がエクスポートされます。

macOS標準の日本語入力のエクスポート

これでmacOS標準日本語入力の辞書はエクスポートできたので、あとはこのファイルをATOKで読み込むだけです。

ATOKでインポート

ATOKで「辞書ユーティリティ」を開いて、メニューの[ツール]→[ファイルから登録・削除]を選択します。

あとは、エクスポートした.plistファイルを選択して「ファイル形式」を「macOS/ことえり」に変更してから登録すれば、きちんとインポートされます。

日本語入力の辞書インポート

もし、別の辞書に分けたい場合は辞書ユーティリティの「新規作成」から辞書を作成して、それぞれの辞書でインポートします。

インポートした辞書を有効化する

デフォルトの辞書にそのままインポートした場合は、最初から有効化されていますが、辞書を新規作成してインポートした場合は別途有効化する必要があります。

「ATOK 環境設定」を開いて[辞書・学習]タブで「標準辞書セット」の「追加…」ボタンをクリックします。

ここに自分が作成したり、デフォルトで入っている辞書の一覧が表示されるので、使いたいものを追加してチェックが入っていれば有効化されます。

著者について

プロフィール画像

サイトウ マサカズ@31mskz10

1997年生まれ。2016年から専門学校でデザインについて勉強。卒業後は神戸の制作会社「N'sCreates」にウェブデザイナーとして入社。このブログでは自分の備忘録も兼ねて、ウェブに関する記事や制作環境を効率的に行うための記事を書いています。

Twitterをフォロー Facebookでいいね