macOS標準の日本語入力の辞書をATOKにインポートする方法

自分はmacOS標準の日本語入力(旧ことえり)は使っていないのですが、人によってはATOKに乗り換えのタイミングで辞書をATOKに移したい人もいるはず。
ということで、macOS標準日本語入力からATOKに辞書を移動する方法をまとめておきます。
Google日本語入力からATOKへの移動方法は以前記事にしているのでそちらをご覧ください。
macOS標準日本語入力の辞書をエクスポート
macOS標準日本語入力の辞書をエクスポートするためにはシステム環境設定の[キーボード]→[ユーザ辞書]へ移動し、command + Aで登録されてある単語を全て選択します。
そして選択した単語をドラッグアンドドロップでデスクトップ上へ移動させれば、「ユーザ辞書(もしくは単語名).plist」がエクスポートされます。

これでmacOS標準日本語入力の辞書はエクスポートできたので、あとはこのファイルをATOKで読み込むだけです。
ATOKでインポート
ATOKで「辞書ユーティリティ」を開いて、メニューの[ツール]→[ファイルから登録・削除]を選択します。
あとは、エクスポートした.plistファイルを選択して「ファイル形式」を「macOS/ことえり」に変更してから登録すれば、きちんとインポートされます。

もし、別の辞書に分けたい場合は辞書ユーティリティの「新規作成」から辞書を作成して、それぞれの辞書でインポートします。

インポートした辞書を有効化する
デフォルトの辞書にそのままインポートした場合は、最初から有効化されていますが、辞書を新規作成してインポートした場合は別途有効化する必要があります。
「ATOK 環境設定」を開いて[辞書・学習]タブで「標準辞書セット」の「追加…」ボタンをクリックします。

ここに自分が作成したり、デフォルトで入っている辞書の一覧が表示されるので、使いたいものを追加してチェックが入っていれば有効化されます。


ATOKの文字パレットの「漢字検索」で特定の漢字を探し出す方法
Alfredの設定画面でショートカットキーが認識されない場合はKeyboard Maestroの設定を確認しよう
Google Chromeの新規タブページのウェブページへの「ショートカット」を非表示にする方法
Keyboard Maestroでウインドウのリサイズや移動をするときに使う「SCREENVISIBLE」についてのまとめ
MacのQuick Lookをもっと便利にしてくれるプラグインまとめ
一瞬で日時を取得するKeyboard Maestroのタイムスタンプ機能についてまとめる
Workspacesの検索ウインドウで使えるコマンド一覧
MacWinZipperでWindowsでも文字化けしないZipフォルダの作り方
ATOKの句読点変換を無効にしているのに、変換されてしまう場合は「変換方法」を確認!
AirPodsで片耳を外しても再生が止まらないようにする方法
MacのKeynoteにハイライトされた状態でコードを貼り付ける方法
iTerm2でマウスやトラックパッドの操作を設定できる環境設定の「Pointer」タブ
DeepLで「インターネット接続に問題があります」と表示されて翻訳できないときに確認すること
Ulyssesの「第2のエディタ」表示を使って2つのシートを横並びに表示する
Macのプレビュー.appを使って画像のトリミングを行う方法
ATOKの「連想変換」で似た意味の別表現に変換して自分の文章に磨きをかける
WindowsでいうところのバッチファイルをMacで作成する方法
ファイル移動を補助するPath Finderの特徴的な機能「ドロップスタック」について
売れるウェブサイトは戦略を映している【CSS Nite in Kobe】
Ulyssesで複数シートをまとめてグループ化したり、1つのシートに結合する
Hazelを使って、ファイルダウンロードのタイミングでDownloadフォルダを自動で開くようにする
HTMLのpattern属性を使ってフォームのバリデーションチェックを行う方法
チャットサービス統合アプリのStationがChrome拡張機能になって登場!キーボードだけでよくアクセスするサイトへ移動できる
ちょっとした作業をラクにするアプリとそのTips #1日1Tips – 2019年9月