HyperSwitchで「This beta version has expired」と表示される場合は、公式サイトから再度インストールしてアップデート

少し前になるのですが、HyperSwitchで「This beta version has expired」と表示されました。

このメッセージは直訳すると「利用中のベータ版は期限が切れました」で、新しいバージョンのHyperSwitchが出たときに表示されます(HyperSwitchはまだベータ版の状態です)。
この状態で「Check for Updates …」ボタンを押すと、下記のように「You’re up-to-date!」と表示されます。

しかし、これでOKを押しても、HyperSwitchのバージョンは変わらず(アップデートされず)そのまま使い続けられます。
すごく分かりにくいのですが、実はこのダイアログからはアップデートできず、公式サイトから再度インストールし直す必要があったのでした。
公式サイトからのアップデート
ベータ版だからなのか分かりませんが、ダイアログからはアップデートできません。
下記の公式サイトから最新のバージョンをダウンロードしてアップデートしましょう。
アップデートしなくても使えますが、定期的に「This beta version has expired」が表示されてしまいます。
すぐ済むのでさっさとアップデートしてしまいましょう。


macOS Mojaveのログイン周りの設定まとめ(ゲストユーザのオフ、ログイン時の壁紙変更)
BetterTouchToolのライセンス・料金まとめ(BetterSnapToolやBTT Remoteによる無料ライセンス)
日々のちょっとした作業を効率的にする小技 #1日1Tips – 2019年7月
Alfred 4で使えるシステムコマンドのまとめ
macOSで画面を拡大縮小するズーム機能の設定
Fantastical 2で予定の登録時に使えるキーワードまとめ
Finderの機能拡張アプリ「TotalFinder」をインストールしてファイル操作を快適にする
ATOKで変換時に文章を指摘してくれる「校正支援」タブの設定項目
AlfredのWorkflowをコードを書いて作成する方法
MacのGoogle日本語入力のキー設定で単語登録のショートカットキーを追加する方法
MacのKeynoteにハイライトされた状態でコードを貼り付ける方法
AirPodsで片耳を外しても再生が止まらないようにする方法
iTerm2でマウスやトラックパッドの操作を設定できる環境設定の「Pointer」タブ
DeepLで「インターネット接続に問題があります」と表示されて翻訳できないときに確認すること
Ulyssesの「第2のエディタ」表示を使って2つのシートを横並びに表示する
Default Folder Xで保存ダイアログ内のファイルリストにフォーカスする方法
Obsidianで整理した知識をAnkiで定着させる方法
Figma × Keyboard Maestroでどこまで効率化できる?
マウス操作の完成度が高いウインドウリサイズアプリ「Magnet」
Macで複数ディスプレイを使っている場合に便利な設定集
AppCleanerでMacアプリを関連ファイルごと完全に削除する
操作に没頭できる!Firefox版 Arcのようなブラウザ「Zen Browser」
chezmoi(シェモア)で始めるdotfiles管理
GitHubの通知を見逃さない!通知に特化したアプリ「Gitify」
Keyboard Maestroの変数基礎